Le silence des montagnes

Texte Marzia Nicolini - Photos Alessandra Ianniello / Living Inside

En Suisse, l’architecte Hanspeter Odermatt a collaboré avec les décoratrices d’intérieur Karin Briefer et Jacqueline Lalive d’Epinay pour métamorphoser une ferme datant de 1450 en un refuge à la fois sobre et accueillant. Une renaissance… et une bouffée d’air pur.

La salle à manger profite d'un plafond à double hauteur et d'un lambris en bois fumé créant une atmosphère particulièrement charmante. Tapis rayé de Zara Home. Suspension Octo de Secto Design. Table : Sigma de Horgen Glarus. Tabourets noirs : Peclar de Horgen Glarus. Vase central par Hands On Design.

Karin Briefer et Jacqueline Lalive d’Epinay, les architectes d'intérieur à l'origine de cette métamorphose.

Pour remonter le temps dans ce petit village montagnard, il suffit de franchir le seuil du Stüssihofstatt, une ferme ancienne restaurée, nichée de manière spectaculaire entre deux falaises imposantes. Faisant partie de Ferien im Baudenkmal, une fondation qui sauve les bâtiments historiques de la démolition et les rénove, le Stüssihofstatt est l'un des plus anciens bâtiments du canton d'Uri, datant de 1450. L'architecte Hanspeter Odermatt a pris en charge le projet de rénovation, en veillant à préserver au maximum les caractéristiques historiques de la ferme. Et deux femmes, Karin Briefer et Jacqueline Lalive d'Epinay, ont imaginé un design intérieur chaleureux et sophistiqué, capable de mettre en dialogue passé et présent, dans une évocation continue de l’histoire locale tout en osant des combinaisons de matériaux et de meubles qui flirtent avec le minimalisme contemporain. « On nous a donné carte blanche, mais nous avions bien en tête que l’atmosphère du Stüssihofstatt devait rester authentique et que l’histoire de la maison devait être tangible », raconte Karin. Les deux designers d’intérieur ont commencé leur travail en plein milieu du processus de rénovation. « Cela signifie que nous avons pu définir ensemble avec l'architecte la couleur du salon. Les plans de l’étage ont été conservés dans la mesure du possible. Cependant, les exigences en matière d’habitat ont changé au cours des siècles. Ainsi, une salle de bain moderne et spacieuse a été installée et une petite chambre a été créée à partir d'un ancien local de stockage. Fidèles à la tradition ancienne des fermes de montagne, les espaces communs – cuisine, salon, salle à manger – ont été placés les uns à côté des autres au premier étage, tandis que l’espace sommeil, plus intime, se trouve à l’étage supérieur. Dans les chambres, tous les sols en bois ont été complètement inclinés. Grâce au fabricant des lits, nous avons pu les équiper de pieds réglables. Autre particularité de la maison, l’approvisionnement en eau chaude passe par le poêle. Cela signifie que pour prendre une douche chaude, il faut d'abord chauffer l'eau, comme dans le passé. »

Outil ancien utilisé pour lier le foin.

L’espace salon et sa boiserie vert menthe originale se développe également dans la salle à manger. Les sols en parquet sont en parfait état et la succession des fenêtres garantit une excellente lumière naturelle durant la journée. Lampe suspension de Lehni. Table : Sigma de Horgen Glarus. Chaises : Max Bill Kreuzzargen de Horgen Glarus (maintenant WB Form). Vases par Hands On Design.

Aujourd'hui, l'ancienne ferme, qui dégage un charme extérieur avec son bardage en planches de bois dont la couleur raconte des hivers rudes de neige et de vent, peut accueillir confortablement 8 personnes et dispose de 4 chambres. « Il est stupéfiant de voir que cette maison médiévale est encore debout. Bien sûr, nous avons montré du respect pour son histoire glorieuse, d'abord en réduisant les meubles à l’essentiel. Pour nous, il est important que la maison puisse raconter son histoire », poursuit Karin. Le résultat est extrêmement chaleureux, car selon les meilleures leçons architecturales des designers suisses, le minimalisme parvient à maintenir la sensation cosy de la maison, de la famille et de l’intimité. « Nous avons veillé à ce que chaque meuble soit en harmonie avec la maison. Nous avons principalement utilisé des classiques du design suisse et quelques pièces d'occasion pour préserver le fil rouge du passé ». Quel est le meilleur endroit du Stüssihofstatt ? « Question difficile. Toutes les pièces ont leur charme particulier. Par exemple, le salon, dont la hauteur sous plafond n'est que de 1 mètre 80, ce qui le rend tellement intime. Et la cuisine élevée au centre de la maison, avec ses poutres en bois noircies par la fumée, donne à l'intérieur son caractère particulier. C’était tout simplement merveilleux de redonner vie à une maison qui était principalement vide depuis des décennies ».

Chaises de jardin et table vintage contrastent avec la terrasse centenaire.

L'une des quatre chambres, toutes situées à l'étage supérieur, créant un espace de sommeil intime et silencieux. Tous les revêtements sont en bois clair et les meubles sur mesure, toujours en bois ton sur ton créant une atmosphère sereine de montagne. Table de chevet : Ulmer Stool de Max Bill / WB Form. Lampe de table : Binic de Ionna Vautrin pour Foscarini.